Monday, June 17, 2013

红烧豆豉茄子 Spicy Black Bean Eggplant

简简单单的一道菜肴
好下饭又好香又好吃
如果给小朋友吃可除去辣椒
也可以将茄子焖煮软一些
我们比较爱吃较脆的茄子
所以焖煮至茄子软度合我们的口味

材料Ingredients:
嫩茄子(切块) eggplant (cubed)
黑豆豉 1 tablespoon black bean paste
蒜末和洋葱末 minced garlic & shallot
辣椒丝 sliced chili
绍兴酒盐和胡椒粉 shao xin wine, salt and pepper 

热油锅,加入蒜末洋葱炒香
然后加入黑豆豉辣椒丝再炒香
加入茄子翻炒片刻
加入适量的水煮
再转小火焖
最后以绍兴酒盐和胡椒粉
将茄子煮软即可
heat oil in pot, stir fry minced garlic and shallot
add in black bean paste and sliced chili 
and stir fry for about 1 minute
add in eggplants and stir fry for another 1 minute
add in some water bring it to boil
turn to low heat and simmer until eggplant is soft
lastly add in shao xin wine, salt and pepper to taste 





No comments: